Die Sprachzeitung für alle! Die Sprachzeitung für alle! Deutsche Sprachwelt - Gemeinsam erhalten und gestalten
Hauptseite
Wissen
Neueste Ausgabe
Berichte
Archiv
Meinung
Sprachpanscherei
Sprachwahrer
Engleutsch?
Dienste
Spenden
Verweise
Impressum
Kontakt
Sprachpanscherei

Wahlkampfzeit:
Politikerkauderwelsch: Die Liste
Engleutsch von Politikern der Bundesrepublik Deutschland (Auswahl)

Dazu Bericht in der Rheinischen Post vom 7. August 2002: „Sprachliche Entgleisung im Netz dokumentiert“

Beschweren Sie sich, werden Sie aktiv! Über erfolgreiche und weniger erfolgreiche Erlebnisse können Sie uns schreiben. Haben sie weitere Funde von Sprachverhunzung durch Politiker? Schicken Sie sie an die Schriftleitung der DEUTSCHEN SPRACHWELT.

Quelle: Verein Deutsche Sprache

Neu: Der „Job-Floater“ der Hartz-Kommission, eine „schillernde Seifenblase“ (F.A.Z.)
„Im günstigen Fall erklärt sich eine Wortschöpfung weitgehend aus sich selbst, im schlechten Fall handelt es sich um eine schillernde Seifenblase, die in Wahlkampfzeiten ausgepustet wird.“ (F.A.Z. vom 7. August 2002, Seite 2)

Aussage
(+) = abgewendet

Partei Funktion/Behörde politische Ebene Name des Politikers

Grindel on Tour (Wahlkampfspruch) CDU Bundestagskandidat Kreis Verden Grindel, Reinhard
Schoolworker (wie Sozialarbeiter, aber an Schulen) CDU Minister für Bildung, Kultur und Wissenschaft L Saarland Schreier, Jürgen
Redwine Parade (Werbung für den Rotwein der Region) CDU Minister für Ernährung und Ländlichen Raum L Baden-Württemberg Stächele, Willi
Task Force Ernährungssicherheit CDU Minister für Ernährung und Ländlichen Raum L Baden-Württemberg Stächele, Willi
Happy Birthday to you (Anzeige zum Gründungsjubiläum B.-W.) CDU Ministerpräsident L Baden-Württemberg Teufel, Erwin
„Master of Desaster“ (über Bundeskanzler Schröder) CSU Generalsekretär L Bayern Goppel, Thomas
Girls in Motion (Plakat für Mädchensport) CSU Staatsministerin für Unterricht und Kultus L Bayern Hohlmeier, Monika
Headquarter (Wahlkampfzentrale 2002) (+) CSU Kanzlerkandidat B Stoiber, Edmund
„Bayern hat eine gute Performance in Deutschland“ CSU Ministerpräsident L Bayern Stoiber, Edmund
Friendraising, Fundraising (Wahlkampf 2002) FDP Bundesgeschäftsführer B Beerfeltz, Hans-Jürgen
High Potentials (Einwanderungsregelung für Hochqualifizierte) FDP Stv. Parteivorsitzender B Brüderle, Rainer
Just do it (Persönliches Motto im Netzauftritt der FDP) FDP Generalsekretärin B Pieper, Cornelia
Together in Hessen 2002 (Wettbewerb für Unternehmensinitiativen zur Integration ausländ. Mitarbeiter) FDP Min. für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung L Hessen Posch, Dieter
Tekno Now (Werbung für techn. u. naturwissenschaftl. Studium) FDP Ministerin für Wissenschaft und Kunst L Hessen Wagner, Ruth
Center for Interdisciplinary Nanostructure Science and Technology (Universität Kassel) FDP Ministerin für Wissenschaft und Kunst L Hessen Wagner, Ruth
FDP-Info-Point (Parteizentrale in Berlin) FDP Parteivorsitzender B Westerwelle, Guido
Let's navigate your career (Beispiel aus den Netzseiten für Beruf und Fortkommen) FDP Parteivorsitzender B Westerwelle, Guido
No pain, no gain, no guts, no glory (Persönliches Motto im Netzauftritt der Partei) FDP Referentin B Zehentner, Daniela
Gestalterisches Relaunch (neuer Netzauftritt) GRÜ Bundesgeschäftsführer B Bütikofer, Reinhard
Easy Going (Förderung ökolog. Landwirtschaft) GRÜ Landwirtschaftsministerin L Nordrhein-Westf. Höhn, Bärbel
Fit Kid (Aktion gegen Übergewicht bei Kindern) GRÜ Bundesministerin f. Verbraucherschutz, Ernährung u. Landwirtschaft B Künast, Renate
Task Force (Untersuchung Nitrofenskandal) GRÜ Bundesministerin f. Verbraucherschutz, Ernährung u. Landwirtschaft B Künast, Renate
Fruit for Youngsters (Wettbewerb für gesunde Ernährung) GRÜ Bundesministerin f. Verbraucherschutz, Ernährung u. Landwirtschaft B Künast, Renate
Berlin makes IT better (Standortwerbung für Informatik-(=„IT“)-Unternehmen) PDS Wirtschaftssenator L Berlin Gysi, Gregor
Girls' Day (Berufswahlaktion für Mädchen) SPD Ministerin f. Familie, Senioren, Frauen und Jugend B Bergmann, Christine
Bökel on Tour SPD Bundestagskandidat für Hessen L Hessen Bökel, Gerhard
Go Market (Werbung f. Unternehmensgründungen aus der Wissenschaft) SPD Bundesministerin für Bildung und Forschung B Bulmahn, Edelgard
Distance-Learning (Virtuelle Hochschule und Studium) SPD Bundesministerin für Bildung und Forschung B Bulmahn, Edelgard
Notebook-University (Virtuelle Hochschule und Studium) SPD Bundesministerin für Bildung und Forschung B Bulmahn, Edelgard
Name it, Win it (Werbung für Netzanschluß) SPD Staatsminister im Bundeskanzleramt B Bury, Hans Martin
Corporate Governance (Verhaltenregeln für Unternehmen) SPD Justizministerin B Däubler-Gmelin, H.
Welcome Back Aktion (Wiederanfang Schule) SPD Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur L Schleswig-Holstein Erdsiek-Rave, Ute
Rent a Professor (Werbung für Lehrer) SPD Ministerin für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Kultur L Schleswig-Holstein Erdsiek-Rave, Ute
Job-Floater (Idee eines Anleihe-Wertpapiers für einen Arbeitslosen, das der Arbeitgeber bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau einlösen können soll zum Zwecke der Finanzierung eines neuen Arbeitsplatzes) SPD Hartz-Kommission B Hartz, Peter
Disease Management Program (DMP) (Behandlung chronischer Krankheiten) SPD Gesundheitsministerin und Krankenkassen B Schmidt, Ulla
Kassenhopping (häufiger Krankenkassenwechsel) SPD Gesundheitsministerin und Krankenkassen B Schmidt, Ulla
Green Card (Spezialistenzuwanderung) SPD Bundeskanzler B Schröder, Gerhard
Lead Nation (in Bezug auf Führung des Kampfes und des Wiederaufbaus in Afganistan) SPD Bundeskanzler, ehemaliger Verteidigungsminister B Schröder, Gerhard
Scharping, Rudolf
One Step Agency (Antrag von Fördermitteln in einem Schritt) SPD Regierender Bürgermeister L Berlin Wowereit, Klaus
OCT Online Campaigning Team (Netzseiten der Wahlkampfgruppe) SPD Wahlkampfleitung B
Pledge Card (Netzseiten der Wahlkampfgruppe) SPD Wahlkampfleitung B
Jump Plus (Netzseiten der Wahlkampfgruppe) SPD Wahlkampfleitung B
Feel Good SPD (Kondomverkauf im Geschenkladen der Partei) SPD B
Image Shop (Netzauftritt der SPD) SPD B
Happy Nations Kulmbach (Motto Altstadtfest) SPD Stadtrat Kulmbach

 

 
Zurück Nach Oben
© 2000-2013 Verein für Sprachpflege e. V. – Alle Rechte vorbehalten!